الف صل الأول الأداء ال سيا سي الإ سرائيلي خالل العدوان
الأداء ال صيا صي الإ صرائيلي Ghó dg ÓN» «FGô SE G» SÉ«ùdG AGOC G اأ. عبد ا ميد الكيا * مقدمة: جاء لعدو ن الإ رشF يلي على قطا غزة أو خر صنة 2008 يف صيا صيا صة إ رشF يلية تبنتها لدولة لعبية على مد ر لعاΩ ر وحâ بÚ أ صلوب ÿ ن القت صادي و إغال ملعابر من جهة و ل ص لع صكري و مالت لع صكرية من جهة أخرى. ونتيجة هذ ل صيا صة الإ رشF يلية a د صهد صهر كانون /Êاãل يناير 2008 تدمري جزء من د ر لفا صل على دود لفل صطينية مل رشية جنوبي قطا غزة. وتدa إKر ذلك مÄات الآال± من لفل صطينيÚ إ مدينتي رía و لعري ص مل رشيتÚ للتزود بëاجاتهº الأ صا صية قبل أن يم عاد إغال دود بÚ ل طا وم رش يف وقâ الح من صهر صبا / aب ير 2008. ويف إطار ملر وحة بÚ وذê ÿ ن القت صادي و ل ص لع صكري يف لتعامل مع حركة حما ص يف قطا غزة صن ي ص الإ رشF يلي يف 2008/2/27 حملة ع صكرية على ل طا â ºص ل صتاء ل صاخن صتمرت حتى 2008/3/3. وتذرعâ إ رشF يل يف عدو نها هذ باإطال aصاfل مل اومة لفل صطينية لل صو ريخ على لبلد ت الإ رشF يلية ملجاورة ل طا غزة. غري أن لعملية أKبتâ على مل صتوى ل صيا صي صعوبة ل صاء على حركة حما ص بو صفها حركة صيا صية و جتماعية بالو صاFل لع صكرية أو مبعنى آخر تر جع خيار ºص لع صكري على الأجندة الإ رشF يلية ولو ب صكل موDقâ كëل تطرح بع ص أو صا ملو Dص صة الإ رشF يلية يف لتعامل مع لو قع ل اºF يف قطا غزة. ويف أع اب حملة ل صتاء ل صاخن و صلâ إ رشF يل ح صارها القت صادي و إغالقها صب لدºF للمعابر ويف أ صار 2008/5/27 م صوDولون يف و Rرة لدaا الإ رشF يلية إ أن ي ص يîط لت لي ص عدد ملعابر دودية ون لها إ عدة كيلومرت ت د خل الأرV صي الإ رشF يلية ب ية إن صاء منط ة عاRلة مع قطا غزة. 1 *باحå مت îص ص يف ل صوDون الإ رشF يلية الأردن. 13
العدوان الإ صرائيلي عل غزة ويف منت ص صنة 2008 م صâ إ رشF يل نëو تفا تهدFة برعاية م رشية مع حما ص و aصاfل مل اومة لفل صطينية يف قطا غزة يف fiاولة منها لوق لهجمات عرتâa ب طا غزة. وبهذ ملëيطة و مل صتوطنات وع ص الن على صديروت ل صاروخية إ رشF يل و إن كان ب صورة غري مبا رشة وموDقتة بëما ص على أنها هة مل صيطرة يف غزة و كطر± كن للتعاي ص. وق صى التفا باأن تكون مدة لتهدFة صتة أ صهر (2008/12/19-2008/6/19) و أن توق إ رشF يل هجماتها على قطا غزة وترaع صار وتفتí ملعابر م ابل أن توق aصاfل مل اومة إطال ل صو ريخ و لعمليات لفدF ية. كما ي صتبعد التفا أن تد هذ لتهدFة إ ل صفة ل ربية يف مرحلة الح ة. وبالرغº من أن تفا لتهدFة الأخري أعطى لتز مات أكÌ ديدk من انÖ الإ رشF يلي غري أن إ رشF يل أ رشت منذ عرVص لتهدFة على تطبي مبد أ لهدوء م ابل لهدوء مع Œاهل تîفي صار ور aص íتa معب رía وب ية ملعابر; لالحتفا باأدو ت ل ص القت صادي بهد± إ ص ا حكومة حما ص ومن أجل لتمهيد لر صº م صت بل صيا صي جديد لل طا. وتعرVص هذ لدر صة ملو ق ل صيا صية الإ رشF يلية خالل لعدو ن على قطا غزة ومن ºK تبÚ لظرو± لتي أدت إ لعدو ن و الأهد ± الإ رشF يلية من ورF. كما لل لدر صة طري ة إد رة مل صتوى ل صيا صي يف لدولة لعبية للعدو ن و ملفاوVصات حول وق إطال لنار و أخريk تتناول نتاèF هذ لعدو ن وتد عيات على ل صعيد الإ رشF يلي. اأول : عرVس للمواقف ال صيا صية الإ صرائيلية: صهدت ل صاحة ل صيا صية الإ رشF يلية ع Ö نتهاء aرتة لتهدFة يف 2008/12/19 إجماعاk على Vرشورة صن هجوΩ و صع على قطا غزة بدعوى وق إطال ل صو ريخ لفل صطينية باŒا لبلد ت و ملدن الإ رشF يلية حول ل طا ; إذ حذر رFي ص لوRر ء يرغمو إن إ رشF يل من رد ل طا صكان Ehud Olmert أوملرت إيهود الإ رشF يلي حركة حما ص على وق إطال ل صو ريخ. 2 كما هددت وRيرة ÿ ارجية ت صيبي ليفني Tzipi Livni خالل Rيارتها مل رش يف 2008/12/25 باإ صكات ل صو ريخ لتي تطل ها حما ص من ل طا 3 و أVصاâa باأن ملوق يف غزة أ صبí يãل ع بة يف طري إقامة لدولة 14
الأداء ال صيا صي الإ صرائيلي a... الإ رشF يل م صكلة على قطا غزة لي صâ حما ص صيطرة إن. 4 وقالâ لفل صطينية وما نفعل هو تعبري عن حتياجات ملنط ة. 5 ومن جهت دعا رFي ص حزب لليكود Likud بنيامÚ نتنياهو Benjamin Netanyahu يف 2008/12/25 كومة الإ رشF يلية إ صن هجوΩ على غزة وقال: إنني ال أعر± دولة ت ص aيها صو ريخ وال تفعل صيÄاk... علينا النت ال من صيا صة تل ي ل رشبات إ لهجوΩ وترميº لكر مة لوطنية. كما دعا رFي ص حزب إ رشF يل بيتنا أaيجدور Yisrael Beitenu ليبمان Avigdor إذ Ehud Barak بار إيهود الإ رشF يلي لدaا وRير إقالة إ أوملرت Lieberman عارVص الأخري صن عملية ع صكرية و صعة يف ل طا 6. وعلى إKر لعدو ن الإ رشF يلي على قطا غزة يف 2008/12/27 أ صدر إيهود أوملرت بياناk قال aي : يف أع اب خر رشو لتهدFة من جانÖ حركة حما ص و لهجمات ملتو صلة ل صلطة حما ص على مو طني جنوب إ رشF يل a د أ صدر لطاقº لو Rري مل ل ص يف جتماع يوΩ الأربعاء ملاVصي [2008/12/24] تعليمات للجي ص بال ياΩ بكل صيء من صاأن أن ي ود إ وق إطال ل ذF و لهجمات من قطا غزة. و أ صار. 7 ل ذF عمليات إطال عملياتها Vصد صتو صل الإ رشF يلية ل و ت أن إ لبيان وذهÖ أوملرت إ أن إ رشF يل تركز على Vرشب ملنظمات الإرهابية لتي تعمل على ت وي ص ال صت ر ر يف ملنط ة كلها 8 وقال إن إ رشF يل لي صâ معنية ب صن حرب طويلة و إنها صتعمل على ي أهدa ها على وج ل رشعة. و دعى أن إ رشF يل تعلن رب Vصد صكان قطا غزة و أنها صتعامل ل صكان ب فا Rت حريرية غري أنها صتتعامل ب ب صة حديدية مع حما ص. 9 و أ صار بار إ أن ي ص الإ رشF يلي رش باالإعد د لتوجي Vرشبة قا صية إ قاFالk : قطا غزة و أVصا± يف ل اºF بهد± ت يري لوVصع منذ عدة أ صهر ركة ال نعر± ما إذ aنëن الأوهاΩ لن أبå اجة ويتعم وa صيتو صع لعدو ن إن ل ذF إطال على وق وعاRمون ولكننا م رشون ق صرية Ωأ عملية طويلة صتكون من قطا غزة. 10 وحم ل لرFي ص الإ رشF يلي صمعون برييز Shimon Peres حما ص مل صوDولية عن لوVصع لذي نتهى إلي قطا غزة م صريk إ أن إ رشF يل ال ارب ل صعÖ لفل صطيني بل ارب منظمة إرهابية تهد± إ ل صاء على لدولة لعبية و الإخالل باالأمن و ل صالΩ يف منط ة ل رش الأو ص. 11 وكان برييز قد رشì يف م ابلة مع جريدة ل رش الأو ص نم رشت صباì يوΩ لعدو ن إن ي ص الإ رشF يلي لن 15
العدوان الإ صرائيلي عل غزة يدخل قطا غزة ولن تكون هنا حرب. هنا و صاFل أخرى من أجل وق إطال صو ريخ حما ص و أكد برييز ذلك ب ول ن ادر قطا غزة لنعود إلي. 12 ودa عâ وRيرة ÿ ارجية الإ رشF يلية عن لعدو ن معتبة أن ÿ يار لوحيد ملتاì أماΩ إ رشF يل Vصد حما ص هو ÿ يار لع صكري. و تهمâ ليفني حما ص باأنها ت صت فل أ صيÖ إذ على أن و صددت دعاFية عليها الأ صباب ت صيطر لتي الأرV صي يف ملدنيÚ مدنيون aامل صوDولية عن ذلك ت ع على عات حما ص. 13 و أ صارت ليفني إ أن إ رشF يل ما تز ل تف صل حل لدولتÚ وتلتزΩ بعملية ملفاوVصات مع ل صلطة لفل صطينية ل رشعية يف لوقâ لذي Œاب aي حركة حما ص. 14 وقالâ ليفني يف م ابلة مع aصاfية زيرة يف 2008/12/29 إن إ رشF يل تهاجº غزة بالنيابة أو بطلÖ من أي طر± إقليمي أو دو لكنها عتبت أن لهجوΩ على ل طا يë ما أ صمت م صلëة لعا ر و عتبت ردk طبيعياk على هجمات حما ص على لبلد ت و ملدن الإ رشF يلية ملëيطة ب طا غزة. وعددت ليفني ل رشو الإ رشF يلية لوق لعمليات لع صكرية Vصد غزة; ومنها: أن تك حما ص عن مهاجمة لبلد ت الإ رشF يلية ملتاخمة ل زة و أن تتوق عن تهريÖ الأ صلëة إ د خل ل طا و أن تفرê عن ندي الإ رشF يلي الأ صري جلعاد صالي.Gilad Shalit و أVصاâa يف هذ ل صيا باأن أطرa اk عربية معتدلة تعت د باأن حما ص ãل خطرk على عملية لت صوية وعلى حل لدولتÚ. 15 ومن جهة أخرى رشì ناÖF رFي ص لوRر ء الإ رشF يلي حاييº ر مون Haim إ Ramon ل ناة لعا رشة يف لتلفزيون الإ رشF يلي باأن لهد± من لعملية هو إ ص ا نظاΩ حما ص و أVصا± صنوق إطال لنار aورk إن تو أحد م صوDولية ºك أي أحد عد حما ص و أكد أن ما ي وΩ ب ي ص الآن هو منع حما ص من ل صيطرة على لوVصع. 16 وعندما قرتحâ aرن صا هدنة إن صانية ملدة صاعة 48 ذكرت م صادر إ رشF يلية أن كبار مل صوDولÚ يف مكتÖ أوملرت فظو على قرتì بار بالرد باالإيجاب على ملبادرة وو ص ملدير لعاΩ للîارجية الإ رشF يلية ملبادرة لفرن صية باأنها صيÄة الإ رشF يل. 17 وقال برييز إن إ رشF يل تريد وق الإرهاب ولي ص لتو صل إ هدنة مع قطا غزة بدعوى عدΩ لفرن صي لالقرتì ر aصها ليفني. 18 كما أعلنâ علي حما ص ت صيطر لذي وجود أRمة إن صانية يف غزة والأن حما ص صت صت ل أي وق للنار كي صن موقعها 16
الأداء ال صيا صي الإ صرائيلي صتعد دk للهجوΩ لتا. وقالâ ليفني إن هد± إ رشF يل على ملدى ل صري لي ص إطاحة حما ص موVصëةk أن لطري ة لوحيدة [على ملدى لبعيد] ليتمكن لفل صطينيون من إقامة دولة ر بت يري لوVصع يف غزة. 19 وتعلي اk على لظرو± لتي خاVصâ خاللها إ رشF يل رب قال Ô ل متان aلناfي Matan Vilnai ناÖF وRير الأمن الإ رشF يلي إن لظرو± لدولية و الإقليمية ل صاFدة حالياk وVصمن ذلك عدΩ نع اد ل مة لعربية تتيí ل` إ رشF يل صتكمال حملتها على حركة حما ص يف قطا غزة. ويف م ابلة أجرتها مع ل ناة الأو لر صمية يف لتلفزيون الإ رشF يلي قال aلناfي: إن يف حكº ملوDكد أن لعديد من الأطر ± لعربية تتفهº دوa ع إ رشF يل ÿوvص ملو جهة Vصد حركة حما ص منوهاk إ أن لتفهº لعربي يعتب أحد أهº لظرو± لتي أتاحâ ل` إ رشF يل صن هذ لعدو ن و أVصا±: هنا صعور لدى لكãري من كومات لعربية بوجود قا صº م صرت بينها وبÚ إ رشF يل يف حربها Vصد ما أ صما باالإ صالΩ ملتطر±. 20 ويف إKر لهجوΩ لبي الإ رشF يلي على غزة ت صتبعد ليفني إخفا إ رشF يل يف إذ أخرى غزة مرةk قطا قد تهاجº لعبية لدولة باأن موVصëةk ل طا على لهجوΩ أخف لهجوΩ ا يف وق إطال ل صو ريخ لفل صطينية. و أVصاâa ليفني لتلفزيون ل ناة لãانية لعبي آمل أن تتم îص لعملية عن هدوء على ملدى لبعيد. ومبجرد أن يطل و لنار aصôد ب وة عظيمة. وتابعâ رمبا يëتاê الأمر إ عمليات عدة يف هذ ل صدد. ولكن أمامنا رش طويل وعلينا أن نتëر ب وة من وقâ الآخر. 21 وع Ö صدور قر ر جمل ص الأمن رقº 1860 بتاريخ 2009/1/8 لد عي لوق إطال لنار يف ل طا أعلن أوملرت أن إ رشF يل صتو صل عملياتها يف غزة بالرغº من صدور ل ر ر. وقال إن إ رشF يل ت بل يوماk أن ت رر أي جهة خارجية ح ها يف لدaا عن مو طنيها و أVصا± أن ي ص صيو صل عمليات دaاعاk عن مو طني إ رشF يل و صينجز ملهمات ملل اة علي يف لعملية. 22 و أعلن أن رب صتنتهي يف حال ي هدÚa رFي صيÚ : وق ص و ل ذF ل صاروخية على جنوب إ رشF يل وVصمان وق تهريÖ الأ صلëة إ ل طا 23. وقالâ وRيرة ÿ ارجية الإ رشF يلية إن إ رشF يل تعمل وa ما ت صتدعي م صلëة أمنها و أمن مو طنيها a 24. وذهبâ إ أن لهجوΩ لذي ت صن تل أبيÖ يف قطا غزة لي ص جمرد نز عابر يكن أن ينتهي باتفا موDكدةk باأن 17
العدوان الإ صرائيلي عل غزة لن يتوق قبل أن يë أهدa. و أعلنâ عن ر aص حكومتها ل اطع ل ر ر وق إطال لنار ل صادر عن جمل ص الأمن ودعâ نظر ءها لعرب لذين قالâ إنهº نت لو للعي ص يف نيويور إ ºهa أن ل ر ر ال يعني الإ رشF يل صيÄاk وقالâ : علينا أن نفهº أن يف لت صلí عن إعادة عجز حما ص من نكون وÚ K أن يجÖ لعملية يلي نتهاء لذي ليوΩ م صريةk إ أن ال يكن ل صماì للëركة بتكدي ص الأ صلëة حتى دون صتîد مها. 25 ويف صيا ملو ق الإ رشF يلية الأكÌ تطرaاk دعا ليبمان إ إل اء قنبلة ذرية لل صاء على غزة وقال صعÖ إ رشF يل لن يكون يف أمان ما د مâ حما ص كº قطا غزة وعلينا ال صتمر ر يف رب حتى إنهاء وجود حركة حما ص و ل صاء عليها ق صاء مبماk. و أVصا± إن ل يتمãل يف أن ن تدي بال صب مبا قامâ ب لواليات ملتëدة مع غزة كما ت رشâa بال صب نت رش± أن علينا ويتوجÖ لãانية لعاملية رب ºص لواليات ملتëدة مع ليابان وبالتا ال د عي الحتالل غزة. 26 وقال بنيامÚ نتنياهو إن على إ رشF يل أن ت وΩ يف نهاية الأمر بال صاء على صلطة حركة حما ص لتي ت صيطر على قطا غزة. وقال يف حال قررت كومة [ الإ رشF يلية] تبني هذ ل ر ر صو± ندعمها ور أى نتنياهو أن يجÖ على غزة لتîل ص من حما ص. 27 كما دعا إلياهو إيلي ي صاي Eliyahu Eli Yishai رFي ص حزب صا ص إ Shas هدΩ آال± ملناRل لفل صطينية يف قطا غزة و صë حركة حما ص. وقال ي صاي يف ل اء تلفزيوÊ : يكن تدمري غزة كي يفهمو باأن ال يجÖ إغاXتنا. معتبk أن ملة لع صكرية aر صة ل صë آال± ملناRل للمîربÚ كي يفكرو مÄة مرة قبل أن يطل و صاروخاk. ويم صار إ أن ي صاي متنع عن لت صويâ على لعملية لع صكرية بتبير خ صيت على أروì نود موVصëاk أن من لو جÖ لعمل على ت وي ص صلطة حما ص بالرغº من الحتجاجات يف لعا. 28 و إ Rء ملوق الإ رشF يلي من ملبادرة مل رشية أعلن رFي ص كومة الإ رشF يلية إيهود ل ذF ص و وق رFي صيÚ : مع ي هدÚa على غزة صتنتهي رب أن أوملرت ل صاروخية على جنوب إ رشF يل وVصمان وق تهريÖ الأ صلëة إ ل طا و أVصا± ن صكر لرFي ص [ مل رشي ح صني] مبار على جهود يف هذ ل صيا و أرجو أن ي صار إ لنتيجة لتي كننا من وق ل تال و آمل أن يãمر و ر مع م رش إيجابياk. 29 ويف ل صيا ذ ت عتبت وRيرة ÿ ارجية ت صيبي ليفني أن الت صاالت مع م رش تن ëرش يف كيفية منع تهريÖ الأ صلëة ووVصع ترتيبات أمنية وقالâ إنها ت صاالت Vصد حما ص 18
الأداء ال صيا صي الإ صرائيلي ال معها. و أVصاâa يف حديå إذ عي أن إ رشF يل أKبتâ ركة حما ص أنها غري ت لهدÚa ح نا وقالâ : على أرV صيها. لنار ال ترد على إطال باأن ق صâ لتي ملعادلة ت وΩ باتâ لتي وت يري ملعادلة يف نوب ت يري لوVصع الأول رب من لرFي صيÚ على رد عني على كل إطال نار و لãاÊ صتعادة قدر تنا لردعية و ëنا يف ذلك ب رشب قدر ت حما ص وحوa زها ملëاربتنا. وتابعâ : الآن نëن ب صدد صريورة صيا صية ملنع ت صلí حما ص ون وΩ بف ëص إمكان Úص Vصب منع لتهريÖ على دود مل رشية مع ل طا وهذ ملهمة لي صâ مل اة على م رش وحدها بل على ملجتمع لدو أي صاk أن ي صاهº يف منع و صول صو ريخ بعيدة ملدى من إير ن إ ل طا. و أVصاâa أن إ رشF يل وم رش تعمالن بتناغº يف ما يتعل باالأهد ± ملطلوب ي ها. وكررت ليفني أن إ رشF يل ال تبåë عن لتفاوVص مع حما ص أو أن توقع معها على ورقة بل ال يعنيني ماذ ت ول... يجÖ أن ال تكون لنتيجة لنهاFية للعملية لع صكرية أن ظى حما ص بال رشعية و أمور أخرى ها يف ملاVصي. هذ هو لرد. إنها باتâ تعر± أن يف ملرة مل بلة لتي صتهاجمنا صÔد عليها ب صدة. و أVصاâa مهددةk أن عملية ع صكرية أخرى يف ل طا كنة يف حال Œر أت حما ص و أطلâ بر أ صها وVرشبâ إ رشF يل من جديد. و أVصاâa أن رب على الإرهاب طويلة و صعبة و صنلجاأ إ كل ل وة لع صكرية الأن هكذ تد ر رب على الإرهاب ب وة ع صكرية ولي ص ببدالت. 30 ويف 2009/1/16 وق عâ ت صيبي ليفني مع نظريتها الأمريكية كوندوليز ر ي ص Condoleezza Rice مذكرة تفاهº ن ص â على إ صهاΩ و صنطن مب صاعد ت ت نية ومر قبÚ ; ملنع تهريÖ الأ صلëة ركة حما ص و لعمل على ت صكيل aر مر قبة يف رía ; ل صد الأنفا ووق تهريÖ الأ صلëة يف صتجابة ملطلÖ إ رشF يلي رFي صي للتو صل إ وق إطال نار يف غزة. 31 ويف أعلن 2009/1/17 إيهود أوملرت وق لعدو ن على قطا غزة من طر± و حد بدعوى ال صتجابة لطلÖ م رشي بوق لعمليات لع صكرية. 32 غري أن أوملرت ر أى يف وق إطال لنار جزءk من تفاهº دو ي صمل مذكرة لتفاهº لتي لتو صل إليها مع الإد رة الأمريكية حول منع لتهريÖ إ غزة و لر صالة مل صرتكة للرFي ص لفرن صي نيكوال صاركوRي Nicolas Sarkozy و مل صت صارة الأملانية أ يال مريكل Angela James Gordon Brown بر ون جوردون لبيطاÊ لوRر ء ورFي ص Merkel ورFي ص لوRر ء الإيطا صيلفيو برل صكوÊ Silvio Berlusconi حول منع تهريÖ 19
العدوان الإ صرائيلي عل غزة ل صالì إ غزة. 33 وهدد أوملرت أن يف حالة عدΩ حرتΩ حما ص لوق لنار aاإن كل ÿ يار ت صتكون مفتوحة مبا يف ذلك النت ال إ ملرحلة لãالãة من خطة رب; وهي إ ص ا حكº حما ص. 34 غري أن يوaال دي صكÚ Yuval Diskin رFي ص جهاR الأمن لعاΩ ) ل صابا ( Shabak حذر من صتعادة حما ص وباقي aصاfل مل اومة قدر تها بل وتعزيزها خالل صهور. ور أى دي صكÚ يف ت رير أمني قدم إ كومة الإ رشF يلية أن منظومة إنتاê وتîزين لو صاFل ل تالية لتابعة ما ص ت رشرت ب صكل كبري إال أنها ما Rل تلك قدر ت صاروخية. 35 ومن جهت هاجº بنيامÚ نتنياهو وق إطال لنار وقال إن ي ص الإ رشF يلي وج Vرشبةk قا صمةk ركة حما ص وكان باإمكان أن ي صي على قدر ت هذ ركة ع صكرياk وي ص حكمها لكن كومة أوقفâ رب قبل أو نها وتركâ حما ص يف.ºك ويف غ صون ب صعة صهور صت صتعيد حما ص صيطرتها على ل رشي دودي بÚ غزة و صيناء مل رشية وتر الأنفا وتعود إ تهريÖ الأ صلëة. 36 وaيما يتعل باإعادة إعمار غزة صدد أوملرت على أن يجÖ أال يم صمí ركة حما ص ب يادة عملية إعادة الإعمار يف قطا غزة; الأن ذلك صيمنëها رشعية. و أVصا± أن إ رشF يل صتعمل على أن تتو إعادة الإعمار منظمات دولية بالتعاون مع الأ ملتëدة وم رش و ل صلطة لفل صطينية م صريk إ أن بهذ ل رشو صتتعاون a إ رشF يل ب صكل كامل مع هذ لعملية لر مية إ م صاعدة ملدنيÚ الأبرياء. 37 و أع Ö لعدو ن الإ رشF يلي مفاوVصات غري مبا رشة بÚ حما ص و إ رشF يل جرت بو صاطة م رشية حول تفا تهدFة يم فرتVص أن يم ف صي إ إنهاء صار ملفروVص على قطا غزة. غري أن هذ ملفاوVصات توDدp إ أي تفا ب صبÖ تعم د كومة الإ رشF يلية تاأخري إ حÚ إ اΩ صف ة صالي. وكان صدر بيان عن مكتÖ أوملرت يف 2009/2/14 جاء aي أن إ رشF يل لن توa على تهدFة أو تفتí معابر قطا غزة قبل إطال رشì صالي. 38 aيما ح صمâ كومة الأمنية الإ رشF يلية مل ص رة موقفها يف 2009/2/18 باملوa ة بالت صويâ ل صالí موق أوملرت. 39 وهدâa إ رشF يل من ور ء هذ لرب إ بتزR حما ص باإب اء صار ملفروVص على ل طا حتى يكون ورقة Vص على ركة ت صهل على الأو إ اR صف ة لتبادل الأ رشى بتكلفة أقل. وح صÖ لبيان ل صادر عن جتما لطاقº لو Rري يف 2009/2/18 aاإن إ رشF يل تر aص ديå عن 20
الأداء ال صيا صي الإ صرائيلي أية تهدFة مع قطا غزة على لرغº من تãمينها للجهود مل رشية يف هذ الإطار و صدد لبيان على أن لتهدFة وaتí ملعابر مرتبطان باإطال رشì ندي الإ رشF يلي. وقال أوملرت خالل الجتما إن جميع ملعابر مع قطا غزة صتب ى م ل ة و صيتº aتëها من أجل رير لب صاFع الأ صا صية جدk إ ل طا وهذ باالتفا مع ل صلطة لفل صطينية و هات ملîت صة وبوترية ددها إ رشF يل. 40 Kاfيا : تقييم الأداء ال صيا صي الإ صرائيلي وتداعيات : 1. ظرو± اندل العدوان واأهداa : بد أت كومة الإ رشF يلية لت ëصري الحتمال لعدو ن على غزة منذ رشيان لهدنة الأخرية يف حزير ن/ يونيو 2008 مبا يف ذلك وVصع جهاR إعالمي وعالقات عامة كبريين لت ëصري لر أي لعاΩ ل ربي رب على حكومة حما ص الإرهابية يف قطا غزة. 41 ويظهر أن ل يادة الإ رشF يلية قررت بدء لعدو ن قبل تو لرFي ص الأمريكي ) ملنتÖî ( بار أوباما لرFا صة Barack Obama يف و صنطن نظرk الأنها كانâ تã يف دعº إد رة لرFي ص الأمريكي ) ل صاب ( جورê بو ص George Bush و تكن تريد مفاجاأة لرFي ص ديد بëرب يف ل رش الأو ص. ولذ يرجí أن لعدو ن خم طu ل أ صالk الأن ي صتمر الأياΩ قليلة وي صتبعد أن ل يادة الإ رشF يلية V صطرت إ وق إطال لنار لتف صí ملجال الإعالمي لتولية لرFي ص الأمريكي ديد. 42 وبد أن ر aص حما ص Œديد لتهدFة يف 19 كانون الأول/ دي صمب بال رشو الإ رشF يلية و نطال ل صو ريخ وقذF لهاون من قطا غزة ردk على الخرت قات و العتد ء ت الإ رشF يلية صكل دياk ح ي ياk للدولة لعبية ل صيادتها ودورها وموقعها يف ملنط ة. aالدور الأول الأية دولة هو توaري الأمن ل صعبها وبالرغº من أن ل صو ريخ و ل ذF لفل صطينية توقع خ صاFر ملمو صة يف الأروì إال أنها كانâ دياk ح ي ياk لروDية لدولة لعبية لذ تها ودورها. 43 ويم صا± إ ذلك باأن ل يادة الإ رشF يلية هدâa من ور ء عدو نها على ل طا إ ترميº قدرة لرد لدى مو Dص صتها لع صكرية يف أع اب حربها على لبنان يف صي 2006. و صعâ يف هذ لعدو ن إ تعميº ما أطل علي ع دة ل صاحية م تل وجرì إ كبرية أدت قوة نري ن الإ رشF يلي ي ص عتمد إذ نوبية ; 21
العدوان الإ صرائيلي عل غزة الآال± من لفل صطينيÚ و إ دمار و صع هد± من ورF إ aرvص ت يري جوهري يف معادلة لكلفة و دوى لدى مل اومة لفل صطينية. كما أن النتîابات الإ رشF يلية ملبكرة يف 2009/2/10 كانâ حاVرشةk على أجندة مو Dص صة تîاذ ل ر ر ل صيا صي يف لدولة لعبية; إذ أ صارت صتطالعات لر أي الإ رشF يلية إ صعود ليمÚ الإ رشF يلي ب يادة لليكود يف أي نتîابات م بلة. ومن هنا اأ Labor و لعمل Kadima حزبي كاديا وعلى ر أ ص الإ رشF يلي اكº الFتال± إ توXي لعدو ن على غزة ل اية Úص وVصع النتîابي. ويف صيا إقليمي ر أت ل يادة الإ رشF يلية أن ر aص حما ص اللتëا با و ر لوطني لفل صطيني يف ل اهرة على أ صا ص من ل رشو لتي طرحتها لو صاطة مل رشية يف ت رشين /Êاãل نوaمب 2008 أدى إ ك ص ل طاء لعربي مل رشي ل صعودي عن قطا غزة; و أن بع ص لدول لعربية كانâ ترغÖ يف معاقبة حما ص و إخ صاعها وبالتا تعزيز aر ص لتفاوVص على ت صوية نهاFية برعاية إد رة أوباما. عمد كãري من مل صوDولÚ الإ رشF يليÚ إ خف ص ص توقعاتهº من لعدو ن يف تف صí إ رشF يل أن عن aصالk يف حرب لبنان لãانية الإ رشF يلية لتجربة Vصوء عن لهد± لع صكري ملبا رش لذي صعâ إ ي من ور ء عدو نها; وهو ما يعر± بالتكلي لع صكري. ºلa دد كومة الإ رشF يلية مل ص رة أو و Rرة لدaا الإ رشF يلية ب صكل وV صí لهد± لع صكري لذي كلفâ قيادة ملنط ة نوبية للجي ص بتë ي : هل كان لهد± مãالk إ ص ا حكومة حما ص يف غزة وaتí ملجال لعودة صلطة رΩ أو ˆ; إVصعا± حما ص و إي ا أكب خ صاFر ب رشية ومادية ب وى مل اومة يف قطا غزة; أو لعودة إ aرvص حتالل إ رشF يلي مبا رش على ل طا ; أو أي هد± آخر? وقد أ aصى ل موVص لذي أحا بالهد± لع صكري ملبا رش إ غموVص يف لهد± ل صيا صي يكن هدaاk ل طا حتالل باأن إعادة ملر قبون ومع ذلك aريجí من رب. لنهاFي صتهدâa الإ رشF يلية ل يادة كانâ إذ ما من غري لوV صí أن من وبالرغº إ رشF يلياk. الإ رشF يليÚ أن من ملمكن أن إال ˆ رΩ الإد رة ل طا وت صليº حكومة حما ص إ ص ا توقعو أن توDدي ل رشبات ملوDملة ل وى مل اومة و الأها إ ن الب ل صكان على إد رة حما ص و إ ت وي ص معنويات قيادة حما ص ا يدaعها إ أن تت دΩ لل اهرة برغبتها يف لتîلي عن ºك ملنفرد و لرتحيÖ بعودة صلطة ºك لذ تي لل طا. ولي ص Kمة 22
الأداء ال صيا صي الإ صرائيلي ب رشk كنة ب وى مل اومة; خ صاFر أكب إي ا صتهدâa الإ رشF يلية ل يادة يف أن صك و صالحاk ومعد ت ومعاقبة أها قطا غزة لدعمهº حما ص وحكومتها. 44 2. اإOارI العدوان شيا شياk وتداعيات : قادت كومة الإ رشF يلية مل ص رة معظº مر حل لعدو ن صيا صياk وع صكرياk ; ولكن ل ر ر يف لنهاية كان fiصورk بالãالKي; أوملرت وليفني وبار. وقد ت صمâ عالقات لãالKي الإ رشF يلي طو ل أ صابيع رب وبعدها بالتنا aص و الختال±. وكانâ كومة الإ رشF يلية صكلâ عددk كبريk من طو قº لعالقات لعامة لتي كلفâ باالت صال بكاaة و صاFل الإعالΩ ل ربية لت دË وجهة لنظر الإ رشF يلية وتبير لعدو ن باعتبار خيارk V صطرت إلي لدولة لعبية للدaا عن مو طنيها Vصد صو ريخ ملنظمات الإرهابية لتي تتëكº ب طا غزة. و يكن ÿ طاب لذي وجه الإ رشF يليون إ أها ل طا flتلفاk كãريk ; a د قيل للفل صطينيÚ إن لعدو ن لذي يتعرVصون ل جاء نتيجة ل صيا صات حما ص و أن لدولة لعبية تعمل على م صاعدة ل صلطة لفل صطينية; ودعا مل صوDولون الإ رشF يليون أها ل طا لالإطاحة بëكومة حما ص. ولكن ما إن íص ت أن أها ل طا ي فون خل قوى مل اومة وVصد لعدو ن و أن صوتاk ي صدر النت اد حما ص حتى ت ري ÿ طاب الإ رشF يلي و أ صبí أكÌ وVصوحاk يف تاأكيد على تركيع قطا غزة. ر aص الإ رشF يليون ال صتجابة لدعوة لرFي ص لفرن صي صاركوRي إعالن هدنة موDقتة لل صماì مبرور قوa ل الإغاKة و ملعونات لطبية لل طا ; ولكن لوV صí أن الإ رشF يليÚ كانو مطمÄنÚ ملوق لدول الأوروبية لرFي صية على الأقل إن ت صتمر رب طويالk. غري أن إ رشF يل تفاجاأت برد aعل لر أي لعاΩ لعربي و لعاملي كما أعلنâ مل رشي. من انÖ لطبي لعون مبرور بع ص بالفعل ما صمâë aرشعان وRيرة ÿ ارجية الإ رشF يلية معارVصتها وجود قو ت رقابة دولية يف قطا غزة اماk كما كانâ قيادة حما ص و هاد وقوى مل اومة الأخرى أعلنâ ر aصها لوجود هكذ قو ت. وŒدر الإ صارة هنا إ أن ل موVص لذي صاب الأهد ± ملبا رشة للëملة على ل طا صاب أي صاk الإد رة ل صيا صية الإ رشF يلية ملجريات لعدو ن. aما إن أعلن لرFي ص مل رشي ÿ طو لعامة للمبادرة مل رشية حتى أXهر الإ رشF يليون صتعد دk للتعامل 23
العدوان الإ صرائيلي عل غزة مع ملبادرة بدون أن يëددو موقفاk رشيëاk منها وما إذ كانو ينتظرون ي أهد ± بعينها ع صكرياk أو من خالل لتفاوVص. وقد كلفâ كومة الإ رشF يلية عامو ص جلعاد Amos Gilad م صاعد وRير لدaا لل صوDون ل صيا صية باإد رة ملفاوVصات مع ل اهرة. ولكن ما إن âëص ت مالمí لتëر مل رشي حتى بد أ ÿ ال± بÚ أع صاء ل يادة الإ رشF يلية لãالKية حول ما إن كان من الأ aصل للدولة لعبية لو صول إ تفا تهدFة طويلة ومفتوحة Rمنياk ; وهو ما طرح بار أو عدΩ ل صعي التفا تهدFة و إب اء ل طا â تهديد لرد الإ رشF يلي مل صتمر على كل إطال لل صور يخ وهو ما طرحت ليفني و أوملرت. بnيد أن ل يادة الإ رشF يلية تع أهمية خا صة للجهد مل رشي لتفاوVصي و يكن Kمة رتبا منط ي بÚ ل ر ر الإ رشF يلي بوق إطال لنار لذي أعلن ب صكل منفرد وبÚ نتاèF لو صاطة مل رشية بÚ حما ص من جهة و ملفاوVص الإ رشF يلي من جهة أخرى. اأ الإ رشF يليون إ لواليات ملتëدة و أوروبا لتوaري الإطار ل صيا صي لوق لعدو ن. aبعد يومÚ من إعالن لدولة لعبية وق إطال لنار وبدء الن صëاب من قطا غزة وق عâ وRيرة ÿ ارجية الإ رشF يلية ووRيرة ÿ ارجية الأمريكية يف 2009/1/16 بروتوكول تفاهº يف و صنطن تعهدت aي إد رة بو ص بالعمل على منع تهريÖ ل صالì إ قطا غزة. وبد وكاأن هذ التفا كان الإ اR ل صيا صي الأهº للعدو ن. وبعد KالKة بعد رشΩ لãانية fiطتهº يف الأوروبيÚ ل ادة وaد لعبية لدولة إ و صل أياΩ ل صيخ حيå أكدو من جانبهº لعمل على وق تهريÖ ل صالì لل طا موDكدين بالتا على توaري هذ ل طاء ل صيا صي لل ر ر الإ رشF يلي بوق لنار و الن صëاب. وŒدر الإ صارة يف هذ ل صيا إ ت رشيí لبوaي صور يëزكاFيل درور Yehezkel Dror ع صو نة aينوغر د لتي Winograd Commission ح â يف أ صباب aصل aصلâ إ رشF يل 2006 من أن يوليو يف حرب لبنان يف وR / الإ رشF يلي ي ص يف رب على غزة كما aصلâ أي صاk يف لبنان ب صبÖ ملر وحة يف ملكان وعدΩ ل درة على ºص يف ل ر ر. وقال درور من ل صعÖ الإقر ر ب يا ص مدى نت صار ي ص الإ رشF يلي يف رب الإ رشF يلية على غزة م ابل الإ اR لذي ح ت حركة حما ص ب وة موقفها. و أكد أن إ رشF يل تنجí يف إيجاد قوة رد أماΩ ل صو ريخ لفل صطينية لتي ما âل R ت ص على مل صتوطنات الإ رشF يلية يف ملناط نوبية. 45 24
الأداء ال صيا صي الإ صرائيلي ويف صيا مت صل تهمâ جمموعة من لكت اب الإ رشF يليÚ يف جريدة هاآرت ص Haaretz يف ليل حول نتاèF لعدو ن وتد عيات على انÖ الإ رشF يلي كوم nة الإ رشF يليةn باالإخفا يف ي ت صوية صيا صية ملزمة; معتبين أن لتز من بÚ لعمل تر جعâ يف لنهاية إ رشF يل أن ذلك يف قطا غزة كان من و صاk ; و ل صيا صي لع صكري دون أي ت صوية ح ي ية. ور أى هوDالء ملëللون أن ما ح صل يف غزة هو صبي مبا ح صل يف لبنان حيå كان أماΩ إ رشF يل يف قطا غزة إمكانيتان للعمل; الكتفاء بالعملية وية لكبرية لتي نفذت يف 2008/12/27 و الإعالن عن وق ل تال وحركة حما ص يف حالة صدمة أو تفعيل قوة أكب و أ رش من أجل ي إ ا Rت برية على الأرVص. بnيد أن ح صÖ لكت اب مãلما ح صل يف لبنان a د ختارت إ رشF يل لطري لو ص aهي تت دΩ بب ء باŒا حتالل جزFي تكون نتيجت fiدودة وعندها تن صÖë مع نفاد صب ملجتمع لدو. 46 خا ة: يف مل ëصلة كان من ملفرتVص أال تكون الإد رة ل صيا صية الإ رشF يلية للعدو ن صاأناk مع دk ; حيå صك ل لعدو ن حرباk موجهة Vصد منط ة fiدودة وVصد طر± صيا صي و حد يعي ص â ح صار دو وال يتمتع بعالقات ح صنة مع عدد ملمو ص من لدول لعربية. وكان يفرتVص بالتا أن تكون الإد رة ل صيا صية الإ رشF يلية للعدو ن بال ة لكفاءة و لوVصوì ولكن تكن تلك هي ل صورة لتي أXهرتها ل يادة الإ رشF يلية للعدو ن. aعلى لرغº من أن إ رشF يل تعلن أهد ± لعدو ن على وج لتëديد غري أن تر جعاk تدريجياk قد طر أ على لهجتها ملت صددة لتي رâ a بد ية لعدو ن; حيå عزت وقفها الإطال لنار إ ي الأهد ± يف Vرشب لبنى لتëتية للم اومة ومنع تهريÖ ل صالì عب الأنفا مع تنا صي بع ص الأهد ± لتي تد ولتها أروقة ل صيا صة الإ رشF يلية يف وقâ صاب عالوة على الن صëاب لكامل من قطا غزة دون قيد أو رش ; وهو لي ص معتادk. إ رشF يلياk صلوكاk ويم صار إ أن لدولة لعبية ت صتفد من الإمكانيات و لظرو± ملتاحة د خلياkوعربياk ودولياk خ صو صاkعندما صارت صفينة أد ء مو Dص صتها لع صكرية مبا ال ي صتهي مل صتوى 25
العدوان الإ صرائيلي عل غزة ل صيا صي aيها. ولعل الأد ء ل صيا صي و لع صكري ملتميز لف صاFل مل اومة لفل صطينية يف قطا غزة لعÖ لدور الأبرR يف إربا الأد ء ل صيا صي و لع صكري الإ رشF يلي و أ aصل أهد ± لعدو ن. aصالk عن أن بيÄة تز يد لتعاط ملëلي و لعربي و لدو مع aصاfل مل اومة وVصد إ رشF يل أربك قدرة لطر± الإ رشF يلي على ملناورة ل صيا صية من ناحية و أدى إ ت صوي صورة إ رشF يل و هتزR ها صيا صياk و إعالمياk و نت صار موجات ال صتنكار و لعد ء لها عاملياk من ناحية أخرى. 26
الأداء ال صيا صي الإ صرائيلي هوام س الف صل الأول The Jerusalem Post newspaper, 27/5/2008, see: 1 http://www.jpost.com/servlet/satellite?cid=1211434114854&pagename=jpost%2fjparticle% 2FShowFull The Jerusalem Post, 25/12/2008, see: 2 http://www.jpost.com/servlet/satellite?cid=1230111697271&pagename=jpost%2fjparticle% 2FShowFull 3 جريدة القد س العرب«لندن 2008/12/26. 4 جريدة الأهرام ل اهرة 2008/12/26. 5 القد س العرب«2008/12/26. 6 جريدة اÿليè ل صارقة ) الإمار ت( 2008/12/25. 7 جريدة ال د عم ان 2008/12/28. 8 اÿليè.2008/12/28 9 جريدة الö ق الأو ش لندن 2009/1/2. 10 ال د.2008/12/28 11 القد س العرب«2008/12/31. 12 الö ق الأو ش 2008/12/27. 13 ال د.2008/12/28 14 الö ق الأو ش 2008/12/28. 15 موقع زيرة.نâ نظر: 2008/12/29 http://www.aljazeera.net/nr/exeres/5eed2ab9-ff94-4c13-9ade-f1aad1dffb56.htm 16 الö ق الأو ش 2008/12/30. 17 وكالة صما الإخبارية غزة 2008/12/31 نظر: http://www.samanews.com/index.php?id=details&sid=47039 18 ال د.2009/1/6 19 جريدة ا ياI لندن 2009/1/2. 20 القد س العرب«2009/1/2. 21 اÿليè.2009/1/4 22 ا ياI.2009/1/10 23 ا ياI.2009/1/13 24 موقع بي بي صي الإخباري بالعربية 2009/1/9 نظر: http://news.bbc.co.uk/hi/arabic/middle_east_news/newsid_7819000/7819381.stm 25 موقع ل ناة الإخبارية الأمريكية صي إن إن بالعربية 2009/1/12 نظر: http://arabic.cnn.com/2009/gaza.escalation/1/11/clashes.intensifies/index.html 26 الö ق الأو ش, 2009/1/14. 27 ال د.2009/1/14 28 موقع عرب 48 2009/1/6 نظر: http://www.arabs48.com/display.x?cid=6&sid=6&id=59763&ar= 29 ا ياI.2009/1/13 30 امل شدر نف ش. 31 ا ياI.2009/1/17 27
العدوان الإ صرائيلي عل غزة 32 الö ق الأو ش, 2009/1/18. 33 جريدة الأيام رΩ ˆ 2009/1/18. 34 الö ق الأو ش, 2009/1/18. 35 عرب 48 2009/1/19 نظر: http://www.arabs48.com/display.x?cid=6&sid=6&id=60066 36 الö ق الأو ش 2009/1/19. 37 جريدة ال شفري بريوت 2009/1/21. 38 الö ق الأو ش 2009/2/15. 39 الö ق الأو ش 2009/2/19. 40 ال د.2009/2/19 41 جريدة هاBرت س 2008/12/27 نظر: http://www.haaretz.co.il/hasite/spages/1050419.html 42 ب صري ناaع رب على غزة موقع مركز زيرة للدر صات 2009/4/9 نظر: ;http://www.aljazeera.net/nr/exeres/49fb5319-c422-4491-889c-88f8a1d1bc69.htm وعزمي ب صارة برنامè بال حدود aصاfية زيرة 2009/2/4 نظر: http://www.aljazeera.net/nr/exeres/532c00a7-1efa-49d6-a4dd-f290d9d6ea1f.htm 43 ب صري ناaع رب على غزة. مل صدر 44 نف ص. زيرة.نâ 45 نظر: 2009/3/16 http://www.aljazeera.net/nr/exeres/b8b255fe-e508-4f4b-8e81-18ee0a071552.htm Aluf Benn, Amos Harel and Avi Issacharoff, 40 days after war, Hamas rule of Gaza gaining legitimacy, 46 Haaretz newspaper, 27/2/2009, see: http://www.haaretz.com/hasen/spages/1067318.html 28